Schnelle Lieferung
Kein Mindestbestellwert
Service +49 351 2075120

Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit

feststehend oder fahrbar
Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit Vorschau: Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit
                 
462,68 € * (Netto 388,80 €)

zzgl. Versandkosten

Rollenbreite bis:

Auf einer Achse können mehrere Rollen platziert werden. Das Abrollen ist auch dann problemlos möglich.

Aufstellart:

Schneidsystem:

Das Schneidsystem kann mit zwei unterschiedlichen Messern ausgestattet werden. Klingen eignen sich für die meisten Materialien, wie Papier oder Folie. Beim Einsatz von Wellpappe empfehlen wir ein Rundmesser.

Einheit: Gerät
Gesamte Liefermenge:
1  in  1  Lieferungen
  • Artikel-Nr.: ABR-ST1-160-M1-R0
  • Lieferzeit: ab Lager verfügbar
  • GTIN: 4260421589065
P Jetzt Bonuspunkte sichern
Beschreibung
Beschreibung
mehr
Menü schließen
Produktinformationen "Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit"

Beschreibung

Unsere Schneidständer ermöglichen es Ihnen, Polstermaterial mühelos abzuwickeln und abzutrennen. Dadurch können Sie das Verpackungsmaterial ganz nach Ihren Anforderungen zuschneiden. Dies optimiert Ihren Verpackungsprozess und bereitet Ihre Versandgüter mit nur einem Handgriff effizient für den Transport vor.

Das Modell RH-X ist ein sehr robuster Schneidständer für die Verarbeitung von Verpackungsmaterial auf Rollen. Seine hochwertige Schneidkassette und die stabile Rollenaufnahme garantieren ein zuverlässiges und zügiges Abschneiden. Er hat eine Achse auf der unterschiedliches Material in Rollenformat mit einem Gesamtgewicht von bis zu 80kg aufgenommen werden kann.

Im Lieferumfang enthalten:

  • 1 sehr stabiler Schneidständerrahmen
  • 1 höhenverstellbare Schneideinheit mit austauschbaren Trapezmessern
  • 1 höhenverstellbare Achse - Rollenaufnahme
  • 1 Set feststellbare Konen - zum Zentrieren der Materialrollen
  • 4 Stück justierbare Standfüße (Standard)

Anwendung / geeignet für:

  • Papier
  • Folie
  • Rollenwellpappe
  • PE-Folien
  • Luftpolsterfolie

Technische Eigenschaften

Maximale Arbeitsbreite 1.600mm
Maximaler Rollenaußendurchmesser 1.000mm
Schnittstärke bis zu 10mm
Maximale Belastung gesamt (verteilt auf 2 Rollen) 80kg
Dimension (L×B×H) 2.000×950×1.050mm
Durchmesser Rollenachsen 32mm
Durchmesser Zentrierkonen 50-90mm
Gewicht 30kg

Optionen

Auf Anfrage erhalten Sie auch individuelle Abmaße, Achsenanzahl, Schneidkasettenanzahl oder eine andere Farbe. Sprechen Sie uns gern an.

Unsere Qualität - lohnenswert zu vergleichen

Unser qualitativ hochwertiger Artikel ist vergleichbar mit anderen ebenfalls am Markt etablierten Produkten, wie:

  • Hainbach Vaupel HAVA [ArtNr. 077010 1500 7015]
  • Hüdig + Rocholz [ArtNr. 26216N]

Anmerkung

Das Rollenmaterial in den Abbildungen dient zur Illustration und ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Eine Frage zu "Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit Schneideinheit"
Passende Artikel 5 Ähnliche Artikel Kunden kauften auch Kunden haben sich ebenfalls angesehen
Passende Artikel 5
ArtNr.: ABR-STZ-00001
1 Set konische Zentrierkegel, feststellbar 1 Set konische Zentrierkegel, feststellbar
37,88 €/Set* (Netto 31,83 €/Set)
ArtNr.: ABR-STZ-10011
Rollenachsenset für Schneid- / Abrollständer | Erweiterung Rollenachsenset für Schneid- / Abrollständer |...
ab 77,56 €/Set* (Netto 65,17 €/Set)
ArtNr.: FOL-LUP-05040
Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m | antistatisch Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 50 m² (ab 0,38 €/m²) *
ab 18,91 €/Rolle* (Netto 15,89 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-LUP-12010
Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m | extra stark: 80µm Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 120 m² (ab 0,35 €/m²) *
ab 42,42 €/Rolle* (Netto 35,64 €/Rolle)
ArtNr.: PAP-LET-05000
Schrenz - Lettura 50cm | 10kg/Rolle | 80g/m² Schrenz - Lettura 50cm | 10kg/Rolle | 80g/m²
Inhalt 10 kg (ab 1,15 €/kg) *
ab 11,51 €/Rolle* (Netto 9,67 €/Rolle)
Ähnliche Artikel
ArtNr.: ABR-ST2-080-M1-R0
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2 Schneideinheiten und 2 Achsen Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2...
ab 698,77 €/Gerät* (Netto 587,20 €/Gerät)
ArtNr.: ABR-ST1-060-M1-R1
-16%
Schneidständer - fahrbar Schneidständer - fahrbar
178,33 €* (Netto 149,85 €)
Bisheriger Preis: 213,01 €/ * (Netto 179,31 €/)
Kunden kauften auch
ArtNr.: ABR-ST2-080-M1-R0
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2 Schneideinheiten und 2 Achsen Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2...
ab 698,77 €/Gerät* (Netto 587,20 €/Gerät)
ArtNr.: GER-UMK-50020
PP / PET Akku - Spann- und Verschlussgerät Zapak 97 PP / PET Akku - Spann- und Verschlussgerät...
ab 1.901,62 €* (Netto 1.598,00 €)
ArtNr.: UMB-PPR-16420
PP Umreifungsband PP 16x0,5mm 406/145 - Polypropylenband - 2000m
Inhalt 2000 m (ab 0,03 €/m) *
ab 51,15 €/Rolle* (Netto 42,98 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-PUR-12010
PE Schaumfolie 2mm 125cm x 125m PE Schaumfolie 2mm 125cm * 110m
Inhalt 138 m² (ab 0,26 €/m²) *
ab 35,25 €/Rolle* (Netto 29,62 €/Rolle)
Kunden haben sich ebenfalls angesehen
ArtNr.: MAS-ABR-00010
Elektrischer Schneidständer Elektrischer Schneidständer
ab 6.060,61 €/Stück* (Netto 5.092,95 €/Stück)
ArtNr.: ABR-ST2-100-M0-R0
Schwerlast - Abrollständer mit 2 Achsen Schwerlast - Abrollständer mit 2 Achsen
ab 213,25 €* (Netto 179,20 €)
ArtNr.: PAP-LET-05000
Schrenz - Lettura 50cm | 10kg/Rolle | 80g/m² Schrenz - Lettura 50cm | 10kg/Rolle | 80g/m²
Inhalt 10 kg (ab 1,15 €/kg) *
ab 11,51 €/Rolle* (Netto 9,67 €/Rolle)
ArtNr.: UMB-PPR-12211
PP 12x0,55mm 200/190 - Polypropylenband - 3000m weiß PP 12x0,55mm 200/190 - Polypropylenband - 3000m...
Inhalt 3000 m (ab 0.012  €/m) *
ab 35,11 €/Rolle* (Netto 29,50 €/Rolle)
ArtNr.: MAS-FOL-00055
Durchlaufschweißmaschine DSG-881-XXL Durchlaufschweißmaschine DSG-881-XXL
4.173,33 €* (Netto 3.507,00 €)
ArtNr.: GER-UMS-10010
Pneumatisches Umreifungsgerät für 13-19mm Stahlband Pneumatisches Umreifungsgerät für 13-19mm...
2.045,46 €* (Netto 1.718,87 €)
ArtNr.: FOL-STM-20000
Maschinenstretchfolie * transparent * 20µm * Standard Dehnung: 100% Maschinenstretchfolie * transparent * 20µm *...
Inhalt 16 kg (ab 2,46 €/kg) *
ab 39,41 €/Rolle* (Netto 33,11 €/Rolle)
ArtNr.: KLE-PAP-48001
-5%
Papier-Packband | 48mm×50m | 115/145µm | braun Papier-Packband | 48mm×50m | 115/145µm | braun
Inhalt 50 m (ab 0,02 €/m) *
ab 1,18 €/Rolle* (Netto 0,99 €/Rolle)
Bisheriger Preis: 1,19 €/Rolle * (Netto 1,05 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-SRF-10000
LDPE Schrumpfflachfolie 4m×100m | 175µm LDPE Schrumpfflachfolie 4m×100m | 175µm
Inhalt 400 m² (ab 0,43 €/m²) *
ab 169,82 €/Rolle* (Netto 142,70 €/Rolle)
ArtNr.: UMB-WGH-19020
19mm * Polyester Kraftband * 975kg * 400m * Hotmelt 19mm * Polyester Kraftband * 975kg * 400m *...
Inhalt 400 m (ab 0,06 €/m) *
ab 24,74 €/Rolle* (Netto 20,79 €/Rolle)
ArtNr.: UMB-PPR-12221
PP 12x0,63mm 200/190 - Polypropylenband - 3000m PP 12x0,63mm 200/190 - Polypropylenband - 3000m
Inhalt 3000 m (ab 0.014  €/m) *
ab 41,54 €/Rolle* (Netto 34,90 €/Rolle)
ArtNr.: ABR-STZ-10011
Rollenachsenset für Schneid- / Abrollständer | Erweiterung Rollenachsenset für Schneid- / Abrollständer |...
ab 77,56 €/Set* (Netto 65,17 €/Set)
ArtNr.: XYA-110-00043
Schneidbrett für Schneidgerät für Kantenschutzwinkel Schneidbrett für Schneidgerät für...
42,75 €* (Netto 35,92 €)
ArtNr.: KRT-FIX-03610
-21%
360x220x310mm Automatik-Karton | Aufreißfaden | Selbstklebestreifen 360x220x310mm Automatik-Karton | Aufreißfaden |...
ab 0,85 €/Stück* (Netto 0,71 €/Stück)
Bisheriger Preis: 0,00 €/Stück * (Netto 0,90 €/Stück)
ArtNr.: FOL-DBF-12000
Deckblattfolie - Rolle - 400 Blatt 1200x1600mm * 25 µm Deckblattfolie 1200x1600mm | Rolle | 500 Blatt
Inhalt 960 m² (ab 0,07 €/m²) *
ab 61,58 €/Rolle* (Netto 51,74 €/Rolle)
ArtNr.: GER-UMT-50000
Akku - Spanngerät Zapak CT32B Akku - Spanngerät Zapak CT32B
ab 2.449,50 €* (Netto 2.058,40 €)
ArtNr.: ABR-WND-10010
Wand Schwerlast Abroller | mit Schneideinheit (Option) Wand Schwerlast Abroller | mit Schneideinheit...
ab 205,64 €/Gerät* (Netto 172,80 €/Gerät)
ArtNr.: ABR-UNT-10000
Untertisch Abrollständer Untertisch Abrollständer
ab 129,48 €/Gerät* (Netto 108,80 €/Gerät)
ArtNr.: ABR-ST1-125-M0-R0
Schwerlast - Abrollständer mit 1 Achse Schwerlast - Abrollständer mit 1 Achse
ab 148,51 €/Gerät* (Netto 124,80 €/Gerät)
ArtNr.: ABR-ST2-080-M1-R0
Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2 Schneideinheiten und 2 Achsen Schwerlast Schneidständer - Abrollständer mit 2...
ab 698,77 €/Gerät* (Netto 587,20 €/Gerät)
ArtNr.: HWL-STD-31200
Holzwolle Standard | unbehandelte Verpackungsholzwolle Holzwolle Standard | unbehandelte...
ab 1,84 €/kg* (Netto 1,54 €/kg)
ArtNr.: KLE-FIL-50020
-5%
Filamentband 50mm × 50m | Hotmelt | transparent | glasfaserverstärkt Filamentband 50mm × 50m | Hotmelt | transparent...
Inhalt 50 m (ab 0,05 €/m) *
ab 2,62 €/Rolle* (Netto 2,20 €/Rolle)
Bisheriger Preis: 2,38 €/Rolle * (Netto 2,33 €/Rolle)
ArtNr.: KLE-PAP-50001
Papier-Klebeband 90µm | 50mm × 50m | Naturkautschuk | braun | PACKBAND Papier-Klebeband 90µm | 50mm × 50m |...
Inhalt 50 m (ab 0,03 €/m) *
ab 1,50 €/Rolle* (Netto 1,26 €/Rolle)
ArtNr.: PAP-LET-07500
Schrenz - Lettura 75cm | 15kg/Rolle | 80g/m² Schrenz - Lettura 75cm | 15kg/Rolle | 80g/m²
Inhalt 15 kg (ab 1,32 €/kg) *
ab 19,83 €/Rolle* (Netto 16,66 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-PUR-10000
PE Schaumfolie 2mm 125cm x 125m PE Schaumfolie 10mm 100cm * 50m
Inhalt 50 m² (ab 1,61 €/m²) *
ab 80,28 €/Rolle* (Netto 67,46 €/Rolle)
ArtNr.: GER-LWA-00040
Paketwaage EOE Paketwaage EOE
ab 196,35 €* (Netto 165,00 €)
ArtNr.: HWL-STD-31200-G01
Garten- & Erdbeerholzwolle | unbehandelte Holzwolle für Ihren Garten Garten- & Erdbeerholzwolle | unbehandelte...
ab 3,23 €/kg* (Netto 2,71 €/kg)
ArtNr.: MAS-FOL-00050
Durchlaufschweißmaschine DSG-882-XXL Durchlaufschweißmaschine DSG-882-XXL
4.902,80 €* (Netto 4.120,00 €)
ArtNr.: FSG-5-K0-L1-00
Scherenröllchenbahn mit Kunstoffröllchen Scherenröllchenbahn mit Kunstoffröllchen
ab 1.006,71 €/Stück* (Netto 845,97 €/Stück)
ArtNr.: PAL-ZUB-03010
Palettenaufsatzrahmen für Halbpaletten Palettenaufsatzrahmen für Halbpaletten
ab 20,02 €* (Netto 16,82 €)
ArtNr.: PAP-LET-03500
Schrenz - kernlos 35cm | 15kg/Rolle | 80g/m² Schrenz - kernlos 35cm | 15kg/Rolle | 80g/m²
Inhalt 15 kg (ab 1,50 €/kg) *
ab 22,43 €/Rolle* (Netto 18,84 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-SLF-60251
600mm * 250m Rolle * 100µm * LDPE - Schlauchfolie transparent 600mm * 250m Rolle * 100µm * LDPE -...
Inhalt 250 m (ab 0,44 €/m) *
ab 110,70 €/Rolle* (Netto 93,02 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-SLF-50251
500mm * 250m Rolle * 100µm * LDPE - Schlauchfolie transparent 500mm * 250m Rolle * 100µm * LDPE -...
Inhalt 250 m (ab 0,37 €/m) *
ab 93,02 €/Rolle* (Netto 78,17 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-STH-20301
Handstretchfolie - schwarz | 20µm | 50cm breit | 300m - Rolle Handstretchfolie - schwarz | 20µm | 50cm breit...
Inhalt 300 m (ab 0,03 €/m) *
ab 8,12 €/Rolle* (Netto 6,82 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-STH-00010
Ministretchfolie - transparent | 23µm | 10cm breit | 140m - Rolle Ministretchfolie - transparent | 23µm | 10cm...
Inhalt 140 m (ab 0.008  €/m) *
ab 1,03 €/Rolle* (Netto 0,86 €/Rolle)
ArtNr.: KLE-ETK-00010
Etiketten auf Rolle "Bruchgefahr" 145x76mm | 1.000 Blatt Etiketten auf Rolle "Bruchgefahr" * 145x76mm *...
ab 11,55 €* (Netto 9,70 €)
ArtNr.: FOL-LUP-12010
Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m | extra stark: 80µm Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 120 m² (ab 0,35 €/m²) *
ab 42,42 €/Rolle* (Netto 35,64 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-STM-23201-510
Maschinenstretchfolie * schwarz * 23µm * Power-Folie Dehnung: 170% | Palettenabnahme Maschinenstretchfolie * schwarz * 23µm *...
ArtNr.: FOL-LUP-05000
Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m | kleingenoppt Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 50 m² (ab 0,29 €/m²) *
ab 14,40 €/Rolle* (Netto 12,10 €/Rolle)
ArtNr.: XZA-9380
ZAPAK ZP Li-Ion 18V Akku Bosch GBA 18V 4.0Ah Professional
140,79 €* (Netto 118,31 €)
ArtNr.: MAS-STR-00040
Stretchroboter SFERA Easy Stretchroboter SFERA Easy
ab 7.262,62 €* (Netto 6.103,04 €)
ArtNr.: FOL-STM-23000
Maschinenstretchfolie * transparent * 20µm * Standard Dehnung: 100% Maschinenstretchfolie * transparent * 23µm *...
Inhalt 16 kg (ab 3,15 €/kg) *
ab 50,39 €/Rolle* (Netto 42,34 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-STM-23001
Maschinenstretchfolie * schwarz * 23µm * Standard Dehnung: 100% Maschinenstretchfolie * schwarz * 23µm *...
Inhalt 16 kg (ab 4,31 €/kg) *
ab 68,88 €/Rolle* (Netto 57,88 €/Rolle)
ArtNr.: UMB-PET-12410
PET 12,5x0,70mm 406/148 - PET-Band * 2000m PET 12,5x0,70mm 406/148 - PET-Band * 2000m
Inhalt 2000 m (ab 0,03 €/m) *
ab 49,16 €/Rolle* (Netto 41,31 €/Rolle)
ArtNr.: KTS-VPP-35010
Kantenschutzwinkel | Vollpappe | Schenkelbreite : 35x35mm Kantenschutzwinkel | Vollpappe | Schenkelbreite...
Inhalt 100 Stück (ab 0,03 €/Stück) *
ab 2,97 €/Pack* (Netto 2,49 €/Pack)
ArtNr.: UMB-PPR-16210
PP Umreifungsband 406mm Kern Schwarz Teufelberger PP 16x0.65mm 200/190 - Polypropylenband - 2000m
Inhalt 2000 m (ab 0,02 €/m) *
ab 34,60 €/Rolle* (Netto 29,07 €/Rolle)
ArtNr.: KLE-PVC-50000
PVC-Klebeband 33µm | 50mm × 66m | Naturkautschuk | transparent | PACKBAND PVC-Klebeband 33µm | 50mm × 66m |...
Inhalt 66 m (ab 0,02 €/m) *
ab 1,48 €/Rolle* (Netto 1,24 €/Rolle)
ArtNr.: PAP-LET-10000
Schrenz - Lettura 100cm | 20kg/Rolle | 80g/m² Schrenz - Lettura 100cm | 20kg/Rolle | 80g/m²
Inhalt 20 kg (ab 1,07 €/kg) *
ab 21,40 €/Rolle* (Netto 17,98 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-LUP-05040
Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m | antistatisch Luftpolsterfolie Breite: 50cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 50 m² (ab 0,38 €/m²) *
ab 18,91 €/Rolle* (Netto 15,89 €/Rolle)
ArtNr.: FOL-LUP-12000
Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m | kleingenoppt Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 120 m² (ab 0,26 €/m²) *
ab 31,12 €/Rolle* (Netto 26,15 €/Rolle)
ArtNr.: TRP-TMP-01103
Temperaturindikator ColdMark Temperaturindikator ColdMark
ab 4,80 €* (Netto 4,03 €)
ArtNr.: PAL-ZUB-03020
Palettenaufsatzrahmen für Europaletten Palettenaufsatzrahmen für Europaletten
ab 23,80 €* (Netto 20,00 €)
ArtNr.: FOL-LUP-12040
Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m | antistatisch Luftpolsterfolie Breite: 120cm | Rolle á 100m |...
Inhalt 120 m² (ab 0,31 €/m²) *
ab 36,60 €/Rolle* (Netto 30,75 €/Rolle)
ArtNr.: WPP-RLL-04000
Rollenwellpappe | Breite: 40cm | Länge: 70m Rollenwellpappe | Breite: 40cm | Länge: 70m
Inhalt 28 m² (ab 0,38 €/m²) *
ab 10,61 €/Rolle* (Netto 8,91 €/Rolle)
ArtNr.: KRT-MHR-11820
1180x780x1065 mm zweiwelliger Palettenkarton Palettenkarton zweiwellig | 1180x780x1065mm
ab 11,25 €* (Netto 9,45 €)
ArtNr.: KRT-2WL-03060
305x215x200 mm zweiwellige Kartonagen 305x215x200mm zweiwellige Kartonagen
ab 0,72 €/Stück* (Netto 0,60 €/Stück)
ArtNr.: BTL-FLL-50702
LDPE-Flachbeutel 500x700mm * Stärke: 100µm LDPE-Flachbeutel 500x700mm * Stärke: 100µm
Inhalt 300 Stück (ab 0,30 €/Stück) *
ab 88,70 €/Pack* (Netto 74,54 €/Pack)
ArtNr.: KTS-PUR-00035
Schaumprofil U - Form 25mm/35mm * Stärke: 9mm * Länge: 2m Schaumprofil U - Form 25mm/35mm * Stärke: 9mm *...
Inhalt 2 m (ab 0,38 €/m) *
ab 0,76 €/Stück* (Netto 0,64 €/Stück)
ArtNr.: KRT-FIX-03410
344x220x130 mm Automatik-Karton 344x220x130mm Automatik - Karton
ab 0,58 €/Stück* (Netto 0,48 €/Stück)
ArtNr.: GER-LHU-00030
Hubwagen | Gabellänge: 1.150mm | 2.500kg Hubwagen | Gabellänge: 1.150mm | 2.500kg
ab 374,62 €* (Netto 314,81 €)
Zuletzt angesehen